Pagkilala sa Utang

Ano ang dokumentong ito

May mga utang na nabubuo nang paunti-unti — hiram dito, dagdag doon, may naibayad nang kaunti — hanggang sa hindi na malinaw kung magkano nga ba talaga. Ang pagkilala sa utang ay dokumentong pinipirmahan ng may utang para kumpirmahin sa sulat na may utang siya, magkano ang natitirang balanse sa petsa ng pagpirma, at paano niya ito planong bayaran.

Kaiba ito sa kasunduan sa pagpapautang: hindi ito ginagawa bago magpautang kundi pagkatapos — kapag umiiral na ang utang pero walang maayos na papeles. Pangkalahatang tulong ito sa dokumentasyon at hindi garantiya ng resulta; nag-iiba ang gamit at bisa nito depende sa bansa at sitwasyon. Pero bilang nakasulat at pirmadong pag-amin sa balanse, malaki ang naitutulong nito para maiwasan ang pagtatalo tungkol sa halaga.

Kailan ito gagamitin

• Nagpautang ka noon sa pamamagitan ng ilang GCash transfer nang walang kasulatan, at gusto ninyong itala ang kabuuang balanse.
• Inaamin ng may utang ang balanse at gusto ng dalawang panig na maisulat ito bago pag-usapan ang bagong plano ng bayad.
• May mga naibayad na at gusto ninyong linawin kung magkano na lang ang natitira.
• Matagal nang tumatakbo ang utang na puro salita lang, at gusto mong may pirmadong dokumento bago pa humaba ang panahon.
• Kailangan mo ng malinaw na nakasulat na batayan bago ka pumayag sa mas mahabang palugit.

Kailan hindi ito dapat gamitin

• Kung hindi pareho ang tingin ninyo sa halaga ng utang — pagkasunduan muna ang tamang balanse bago magpapirma.
• Kung bagong pautang ang gagawin — mas angkop ang kasunduan sa pagpapautang na kumpleto ang tuntunin.
• Kung itinatanggi ng may utang na may utang siya — hindi siya pipirma; kakailanganin mo ng ibang ebidensya at posibleng legal na payo.
• Kung nasa gitna na kayo ng demanda o pormal na paniningil — ipaubaya muna sa abogado ang mga susunod na hakbang.

Mga impormasyong kakailanganin mo

• Buong pangalan at detalye ng ID ng may utang at ng pinagkakautangan
• Paano nabuo ang utang — halimbawa, mga hiram noong nakaraang taon sa GCash at cash
• Kabuuang halagang nautang at ang mga naibayad na, kung mayroon
• Natitirang balanse sa petsa ng pagpirma, sa numero at sa salita
• Plano ng pagbabayad ng natitirang balanse — isang petsa o hulugan
• Interes kung napagkasunduan, o pahayag na walang interes
• Listahan ng mga ebidensyang nakalakip — mga transfer, resibo, o screenshot

Mga kasamang clause

Paano ito pipirmahan

Ang pinakamahalagang pirma rito ay sa may utang, dahil siya ang kumikilala sa balanse. Mas mabuti pa ring pumirma rin ang pinagkakautangan para makitang sang-ayon siya sa nakasulat na halaga at plano. Gumawa ng dalawang kopya para may hawak ang bawat panig.

Ilakip o itabi kasama nito ang mga ebidensya ng orihinal na utang at ng mga naibayad na — screenshot ng mga GCash transfer, kumpirmasyon ng bangko, o mga bahagi ng chat kung saan hiniram at inamin ang pera. Ang dokumentong ito kasama ang mga ebidensyang iyon ay mas matibay kaysa alinman sa kanila nang mag-isa.

Kung malaki ang balanse, alamin kung karaniwang pina-notaryo ang ganitong dokumento sa inyong lugar; nag-iiba ang gawi at patakaran sa bawat bansa.

Mga karaniwang pagkakamali

• Pinipirmahan agad ang balanse nang hindi muna itinutugma sa mga resibo at transfer, kaya mali ang halagang nakasulat.
• Hindi isinasama ang mga naibayad na, kaya mukhang mas malaki ang utang kaysa totoo — o kabaligtaran.
• Nakasulat ang balanse pero walang plano ng pagbabayad, kaya kinilala nga ang utang pero walang malinaw na susunod na hakbang.
• Walang petsa ang dokumento, kaya hindi malinaw kung anong araw ang pinagbatayan ng balanse.
• Iisa lang ang kopya at hawak ng pinagkakautangan, kaya walang mapagbalikan ang may utang kapag may tanong.

Mga madalas itanong